Prevod od "slíbil jste" do Srpski


Kako koristiti "slíbil jste" u rečenicama:

Slíbil jste mi, že to zastavíte.
Obeæao si mi da æeš to zaustaviti.
Slíbil jste, že mi ukážete, jak se střílí.
Obeæao si da æeš mi pokazati kako se puca.
Scotty, slíbil jste mi odhad na ty krystaly.
Scotty, obeæali ste mi procenu Dilitijumovih kristala.
Slíbil jste, že můžu být s vámi.
Trebali ste me držati kraj sebe.
Slíbil jste mi život věčný, ale dáváte ho té krásné ženě.
Gospodaru! Obeæao si meni veèni život, ali ti si ga dao ovoj lepoj ženi.
...slíbil jste mi férové slyšení, když jsem vás dal na hotel?
Obecao si mi kada si odseo u mom hotelu.
Davey, slíbil jste, že se do voleb budete chovat slušně.
Obeæao si da æes se lepo ponašati sve do posle izbora.
Slíbil jste bezpečný návrat plukovníka O'Neilla během několika dní.
Veæ danima obeæavate siguran povratak pukovnika O'Nila.
Slíbil jste, že nám vrátíte Jeruzalém.
Обећао си да ћеш вратити Јерусалим.
Slíbil jste že opustíte vaši ženu a vezmete si slečnu Riceovou?
Da li ste joj obeæali da æe te napustiti ženu i oženiti se sa njom?
Slíbil jste mi peníze a bezpečný odchod.
Obeæali ste mi pare i siguran prolaz.
Slíbil jste nemám příběh jako z nočním můr.
Dajte. Obeæali ste nam straviènu prièu.
Slíbil jste, že to budete mít pod kontrolou.
Obeæali ste mi da æete imati kontrolu nad situacijom.
Pane, slíbil jste, že nový hyper-návykový synoptický urychlovač bude připraven minulý týden.
Gosp, obeæali ste da æe novi sinoptièki ubrzivaè hiperzavisnosti... da bude spreman prošle nedelje.
Ale slíbil jste, že ji ochráníte.
Ali obecao si da ceš je zaštititi.
Wilfrede, slíbil jste, že nikomu neřeknete kdo jsem.
Jesi li im rekao tko sam ja? Obeæao si mi...
Vaše Veličenstvo, slíbil jste mi vysvětlení.
Vaša Visosti, obeæali ste mi objašnjenje.
Slíbil jste jednotkám Umrlčí hlídky podporu, abychom mohli svrhnout vévodkyni Satine a tu její mírumilovnou vládu.
Obeæali ste da æete pomoæi Straži da zbaci vojvotkinju Satin i njenu miroljubivu vladu.
Slíbil jste nám, že získáme Mandalore zpátky od těch slaboduchých zbabělců.
Obeæao si nam da æemo prisvojiti Mandalore od tih kukavica.
Mimochodem, slíbil jste mi příplatek na dovolenou.
Oh, usput, obeæao si mi da æeš me isplatiti pred odmor.
Slíbil jste, že se to nestane.
Obeæao si joj da se ovo neæe dogoditi.
Slíbil jste mi, že můžu mít svůj život.
Obeæao si mi da æu imati normalan život.
Bobby, slíbil jste, že mě vyslechnete, že?
Bobi, obeæao si da èeš me saslušati do kraja, zar ne?
Slíbil jste, že mi řeknete, kdy panikařit.
Rekao si da æeš reæi, kad je vrijeme za paniku.
Pane Stigmane, slíbil jste mi 43 milionů za zabití každýho na ranči.
Стигман, обећао си ми 43 милиона да убијем све са овог ранча.
Slíbil jste, že k mému stolu přivedete svou ženu.
Obeæao si da æeš dovesti svoju ženu za moj trpezarijski sto. Moraæemo malo da poboljšamo glumu.
Slíbil jste to, dal jste mi své slovo.
Obeæao si, dao si mi svoju reè!
Slíbil jste mi, že pokud vám poskytnu informace, ochráníte mě.
Obeæao si da ako ti dam informcije, da æeš me zaštiti.
Slíbil jste, že to nikomu neřeknete.
Obeæao si da nikom neæeš reæi.
Slíbil jste mi, že má naše studie váš naprostý souhlas a podporu.
Rekli ste da studija ima vašu podršku.
Slíbil jste mu, že jeho bookmakeři budou moct do Epsomu.
Obeæali ste mu da njegovi kladionièari mogu na Epsom.
Slíbil jste mi, že o osudu té firmy rozhodnu já.
ONDA OTPADA I DRUGI DEO DOGOVORA, U VEZI DŽONATANA SIDVELA I NJEGOVOG ZAVRTANJA.
Slíbil jste, že to dáte do pořádku, pamatujete?
Obeæali ste mi da æete srediti stvar, da li se seæate?
Slíbil jste, že teď už bude vše vyřešené, ale není.
Obeæao si mi da æe se dosad sve rešiti, ali nije.
Slíbil jste, že až budu připravený, bude tu pro mě místo.
Obeæao si da æe ovde biti mesta za mene kad budem spreman.
Slíbil jste Fish, že jí pomůžete uniknout, ale podfouknul jste ji a doručil ji Tučňákovi.
Obeæao si da pomogneš Fiš da pobegne tako što si je prešao i isporuèio Pingvinu.
Slíbil jste mi, že nebudete nikdy užívat při případech.
Никада током случаја. Обећао си ми, никада током случаја.
Slíbil jste, že mi ukážete základnu, tentokrát bez tříhodinového okružního letu.
Obeæao si da æeš mi pokazati bazu bez mnogo putovanja ovaj put.
Jo, ale ne jen tak, slíbil jste nám výplatu.
Pa, neæemo bez ièega. Obeæao si da platiš.
Slíbil jste nám prozradit jména Američanů, kteří se spikli s vámi a dalšími neznámými k vlastizrádným činům na území města Londýna.
I obavezali ste se da nam date imena Amerikanaca koji su se urotili sa vama i drugim neimenovanim da poèinite izdaju na podruèju grada Londona.
1.2588510513306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?